Lo so, sono stato stupido a mentirti. Scusami, ti prego.
Znam, glupo je bilo što sam te lagao.
Cosa ci guadagnerei a mentirti ora?
Što sada mogu dobiti lažuæi ti?
Ma, sono stato io a rubarti i soldi e a mentirti, e, papa', mi dispiace davvero tanto.
Ali ja sam kriv što sam krao od tebe i lagao te, i tata, zbog toga, stvarno mi je žao.
Non lo so, quindi se non vuoi che cominci a mentirti...
Ne znam, pa ako neæeš da poènem da lažem...
Non ho niente da guadagnare a mentirti, Claire.
Zašto si onda svjedoèio za njega?
Ma dopo quello che abbiamo fatto la notte scorsa... Non riesco piu' a mentirti, Quindi ti capiro', se vorrai mandarmi a quel paese...
Ali, pošto smo uradili ono što smo sinoæ radili, ja... ne mogu više da te lažem, pa æu razumeti, ako mi kažeš da se nosim, ali se nadam da æeš mi oprostiti.
Mi dispiace essere stato costretto a mentirti.
Žao mi je što sam ti lagao o...
Non potevo rischiare di metterti in pericolo, ma... non potevo continuare a mentirti.
Nisam mogao riskirati da te dovedem u opasnost, ali nisam ti ni mogao nastaviti lagati.
Perchè costringerla a mentirti per salvarmi?
Zašto je teraš da laže da bi me spasila?
Mi dispiace tesoro, mi sono sentita malissimo a mentirti.
Oprosti! Bilo mi je užasno lagati ti.
Odio quando mi costringe a mentirti.
Mrzim kada me tjera da lažem. Volim te.
Tua madre credeva che non dirtelo equivalesse a mentirti.
Tvoja majka je mislila da bi inaèe bilo isto kao laganje.
E' disposta a mentirti tutti i giorni, per il resto della sua vita.
Она је спремна да те лажем сваки дан, до краја свог живота.
Non voglio piu' continuare a mentirti.
Ne želim više da te lažem.
0.54185605049133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa osamnaest godina sin poèinje da te obmanjuje. 